Ditta Berta Costruzioni, Università di Bologna, Comune di Senigallia e Soprintendenza archeologica Marche