Il 2014 non poteva iniziare, se non insieme alle strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie. E qui accanto vedete il richiestissimo calendario 2014 “griffato” col Monc’ in Piazza (per info: 3460118364).

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La pubblicazione di questo Capodanno è davvero speciale, quantomai consona all’inizio del nuovo anno: è l’Oroscopo 2014!

Mentre da giorni astrologi, maghi e sensitivi si sperticano per cercare di diffondere i presagi più verosimili per i 12 segni zodiacali riguardo ai prossimi 12 mesi, i nostri autori ci hanno messo davvero poco tempo per redigere queste previsioni che, ahinoi, proprio non ci sentiamo di augurarci, nè di augurarvi!

Ecco le traduzioni in italiano dell’oroscopo 2014 in versione senigalliese.

“Che fai, predici?”
L’oroscopo di quelli di Senigallia – 2014

Ariete: “Quest’anno è stato brutto? Il prossimo sarà anche peggio…”
Toro: “I corni li avete già… Vi manca solo qualche debito…”
Gemelli: “Andate ad abitare in una casa nuova… Alla Caritas…”
Cancro: “Incontrerete una Vergine… Un mezzo miracolo…”
Leone: “Vostra moglie fugge con l’idraulico che vi aveva fatto credito… Due colpi di fortuna in uno…”
Vergine: “E’ un anno di grossi cambiamenti… Solo la sfortuna non cambierà…”
Bilancia: “L’anno comincia male, ma poi man mano cambia… In peggio…”
Scorpione: “Perdete il lavoro e dovete andare ad abitare da vostra suocera. Di male in peggio…”
Sagittario: “Vostra figlia andrà all’università… A pulire i bagni…”
Capricorno: “Arriva l’eredità di una zia ricca… Lascia tutto a vostra sorella…”
Acquario: “Il primo giugno riportate una brutta slogatura. Tre mesi con tutta la gamba ingessata…”
Pesci: “Vi innamorate di una ragazza del night… Dopo tre mesi vi accorgete che era UN ragazzo del night…”