Appuntamento di un caldissimo inizio settimana con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La striscia questa volta è dedicata al leggendario capo della rivolta araba di inizio novecento: Lawrence d’Arabia.

Senigallia come il deserto arabo? Beh, non ci siamo ancora arrivati, ma le temperature sono comunque alte… E cosa direbbe un senigalliese vedendo Peter O’Toole bardato come il leggendario agente segreto inglese? La traduzione della frase in italiano è “Ma dove vai con quel turbante, che si boccheggia per quanto fa caldo?”