Le strisce in dialetto di Gent’d’S’nigaja continuano le loro pubblicazioni su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti o intenti in qualche azione è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La vignetta è dedicata a una coppia che ha impresso la propria firma nella moda italiana: Dolce & Gabbana.

Coinvolti in un processo legato ad un caso di evasione fiscale, non sarebbe inverosimile una frase come quella accostata ai due stilisti. In italiano la frase si traduce: “Lo hai fatto lo scontrino a quello…?”.