Hanno prima aggredito i ristoratori, poi i Carabinieri giunti sul posto per sedare la rissa. A finire in manette una coppia di Fano. Lui, 50 anni, pescatore, già noto alle forze di polizia, lei, 42 anni, dipendente di una pescheria; i due si sarebbero presentati nelle cucine del ristorante, in stato di ebbrezza, per chiedere la riscossione di un credito.