Pubblicazione che anticipa il week-end, su Senigallia Notizie, per le strisce dialettali della rubrica Gent’d’S’nigaja.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La striscia è dedicata quest’oggi a uno dei protagonisti, suo malgrado, delle cronache internazionali degli ultimi giorni: Nicolas Sarkozy.

Settimana davvero difficile per l’ex-Presidente francese, accusato di corruzione, finito in carcere, che prima di uscirne avrebbe anche subìto un ulteriore smacco… Almeno secondo i nostri autori! La frase in italiano si traduce: “E poi le melarance che mi ha portato Carla erano marce”.