Ci si prepara psicologicamente al week-end anche pensando che il venerdì, su Senigallia Notizie, c’è un appuntamento con  le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

Questa volta niente personaggi famosi, ma una figura che di certo possiamo dire di avere tutti in noi: lo scheletro.

La rappresentazione della nostra struttura ossea ci serve per parlare di un modo di dire molto particolare, che ci presenta un “male”, che poi tanto male non sarebbe, soprattutto per chi si sta preparando alla fatidica “prova costume” estiva!

La frase in italiano si traduce: “A forza di togliere e non mettere, si dimagrisce”.