E’ tutto in rosso questo appuntamento con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

Iniziamo la “puntata in rosso” con la foto qui accanto: una fan con la felpa rossa di MTV…. manda una foto dall’Austria, più precisamente dalla città di Wolfgang Amadeus Mozart, Salisburgo. E continuiamo con la striscia dedicata all’Eroe dei Due Mondi: Giuseppe Garibaldi.

Un personaggio che del colore rosso delle sue camicie ha fatto uno dei suoi simboli… Ma forse è stato costretto a farlo per cause di forza maggiore! La frase si traduce, in italiano: “Anita! Vuoi stirare o no! Mi mandi sempre in giro con questa camicia rossa…”