Ultimo appuntamento delle Festività con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie. Appuntamento che, dato il periodo, ha assunto una consona veste grafica.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

E dato che ci hanno accompagnato per tutte le Feste, come potevano mancare nel giorno dell’Epifania i Re Magi?

Dopo aver deciso cosa portare alla stalla di Betlemme, tra regali di Natale riciclati, un dono che sminuiva gli altri e un qui pro quo, e dopo il lungo viaggio, i Magi sono finalmente giunti, ma Gaspare e Baldassarre prendono ancora di mira Melchiorre.

La frase, in italiano, diviene: “Melchiorre, dove ci hai portato… Qui è pieno di pecorai…”