La settimana di Natale parte insieme alle strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie. Appuntamento che, dato il periodo, ha assunto una consona veste grafica. Qui accanto le nuove felpe marcate Gent’d’S’nigaja (per info: 3460118364).

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La pubblicazione ritrae ancora una volta i “nostri” tre personaggi invischiati nella scelta dei regali: i Re Magi.

Si avvicina il 6 gennaio, momento in cui i Magi dovranno presentarsi con i doni alla stalla di Betlemme… Ma, dopo i regali di Natale riciclati e dopo le proteste per un dono che sminuiva gli altri, tra i re regnano ancora indecisione e confusione… E c’è rimasto davvero poco tempo per lo shopping, prima di mettersi in viaggio!

La frase, in italiano, si traduce: “Al telefono ti ho fatto anche lo spelling… M-I-R-R-A… MIRRA!!!!”