Ancora un lunedì insieme alle strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La pubblicazione che apre questa nuova settimana è dedicata a un film-cult degli anni ’90: Ghost.

Dopo tanto corteggiare, anche a colpi di vasi di creta, Patrick Swayze vorrebbe che la sua bella Demi Moore cedesse finalmente alle sue lusinghe. Ecco allora spiegata la frase che, traducendo in italiano, sarebbe: “Senti bella, adesso però è il momento di consumare… Sto andando in rovina a forza di comprare il Pongo…”