Consueto appuntamento del venerdì con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La pubblicazione è dedicata a una coppia dello showbiz italiano, spesso al centro del gossip: Flavio Briatore ed Elisabetta Gregoraci.

Coppia certo invidiabile quanto a tenore di vita, ma di certo non totalmente apprezzabile se si parla di forma fisica… e pure alla Gregoraci il “dettaglio” non è sfuggito! In italiano, la frase si traduce: “Flavio, cosa ti sei mangiato, tutto il mare Adriatico?”