Gent’d’S’nigaja – L’Avaro
Molière non avrebbe forse trovato ambientazione migliore per "piazzare" il suo personaggio...
Chiusura della settimana, come sempre insieme alle le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.
La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.
La striscia, questa volta non è neppure una striscia, ma quasi un manifesto dedicato a un personaggio letterario: L’Avaro.
Anche il personaggio di Molière, qui impersonato dal grande Alberto Sordi, vuole approfittare della giornata del baratto (in programma domenica 24 novembre al Foro Annonario) per dare sfogo al suo istinto e non spendere nulla. La frase, in italiano, si traduce: “Ho trovato il modo di risparmiare per i regali di Natale, quest’anno… Vado a Senzanbocch’ a barattare quelli che mi hanno fatto l’anno scorso…”
Per poter commentare l'articolo occorre essere registrati su Senigallia Notizie e autenticarsi con Nome utente e Password
Effettua l'accesso ... oppure Registrati!