Consueto appuntamento del venerdì con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti (o animali, come in questo caso), è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La pubblicazione è dedicata a un animale noto per la sua velocità: la lepre.

Impegnato, come suo solito, nella corsa, l’animale ci ricorda un detto popolare che non perde mai di attualità. In italiano si traduce letteralmente: “Il vantaggio salva la lepre”, affermazione che nasconde il velato (ma neppure troppo) invito a fare le cose per tempo!