Le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja continuano su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

Questa volta la striscia è dedicata alla figura forse più nota della letteratura italiana: Dante Alighieri.

I nostri autori, però lo hanno forse confuso con qualche personaggio legato al mondo della cucina, forse influenzati dalle tante trasmissioni TV che si svolgono tra i fornelli… In italiano, la frase si traduce: “Ma con tutto quell’alloro, cosa ci devi cuocere, i fegatelli?”