SenigalliaNotizie.it
Versione ottimizzata per la stampa

Gent’d’S’nigaja – Il Capitano Achab

Non è semplice lavorare nel settore della pesca...

Gent'd'S'nigaja giù p.l cors' a S'nigaja

Nuovo appuntamento con le strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja su Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La vignetta è dedicata a un personaggio che è nell’immaginario di tanti amanti della lettura: il Capitano Achab.

Gent'd'S'nigaja - Il Capitano AchabSembra che il coraggioso capitano, alle prese con l’imprendibile Moby Dick, stia prendendo atto delle difficoltà della pesca d’altura. Infatti la sua riflessione in italiano suonerebbe così: “Sarebbe stato meglio se anche oggi fossi andato a raccogliere le vongole sotto la sabbia”.

Redazione Senigallia Notizie
Pubblicato Mercoledì 26 giugno, 2013 
alle ore 7:30
Come ti senti dopo aver letto questo articolo?
Arrabbiato
In disaccordo
Indifferente
Felice
D'accordo

Commenti
Solo un commento
Lorenzo 2013-06-28 12:49:33
Bravi!!
ATTENZIONE!
Per poter commentare l'articolo occorre essere registrati su Senigallia Notizie e autenticarsi con Nome utente e Password

Già registrato?
... oppure Registrati!


Scarica l'app di Senigallia Notizie per AndroidScarica l'app di Senigallia Notizie per iOS

Partecipa a Una Foto al Giorno





Cronaca
Politica
Cultura e Spettacoli
Sport
Economia
Associazioni
Fuori dalle Mura