Ultima pubblicazione dialettale della settimana su Senigallia Notizie, con le strisce satiriche di Gent’d’S’nigaja.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti o intenti in qualche azione è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

La vignetta questa voltaè dedicata a un personaggio che, a prima vista, non sarà familiare a molti: Eva Braun.

La Braun è nota per essere stata la compagna di una persona che, invece, è impossibile che non sia nota a tutti: Adolf Hitler.

Non c’è che dire: la frase accostatale dagli autori di Gent’d’S’nigaja, riferita al suo uomo, è davvero improbabile. In italiano la traduzione è: “Se lo prendi dal verso giusto, è un pezzo di pane”.