Gli inviti a tenere aperti alberghi e stabilimenti balneari sono serviti a poco. Gli obblighi di tenerli aperti sarebbero facilmente elusi e non risolverebbero il problema. Se, come ogni anno, molti operatori turistici cessano la propria attività stagionale a settembre, ciò è dovuto ad una insufficiente richiesta di servizi da parte dei turisti.